сайн сууж байгаарай!「元気でいてください」
2007年5月22日コメント (2)
■сайн сууж байгаарай!:元気でいてください! (サイン ソージ バエガレー!)
友人が昨夜モンゴル国へ帰国の途についた。
北京で一月程度滞在した後、ウランバートルへ陸路で帰国するとのこと。
また会いましょうと伝え、新宿の魚のうまい店で刺身と馬刺しをご馳走した。
馬を生で食べる日本人を「気持ち悪い」と思っていたようだが、食べてみてгоё гоё(おいしい、おいしい)と言っていた。たっぷり4時間も語り合ってしまった。
彼は日本語教室への就学ビザで来日していたが、1年を残して約半年で帰国。もったいない!
思った以上の物価高、アルバイト先確保の難しさ、日本語の習得遅れの理由が重なったらしい。
モンゴル国へ帰って自分をみつめ返し、再度日本に来るか検討したいとのこと。
日本で、もしくはモンゴルか分からないが、また会おう!
◆сайн сууж байгаарай!
・сайн(元気で)
・сууж(暮らして)
・байгаарай(いてください)
◎写真はモンゴルの油絵。ゲルの前でたたずむ女の子
友人が昨夜モンゴル国へ帰国の途についた。
北京で一月程度滞在した後、ウランバートルへ陸路で帰国するとのこと。
また会いましょうと伝え、新宿の魚のうまい店で刺身と馬刺しをご馳走した。
馬を生で食べる日本人を「気持ち悪い」と思っていたようだが、食べてみてгоё гоё(おいしい、おいしい)と言っていた。たっぷり4時間も語り合ってしまった。
彼は日本語教室への就学ビザで来日していたが、1年を残して約半年で帰国。もったいない!
思った以上の物価高、アルバイト先確保の難しさ、日本語の習得遅れの理由が重なったらしい。
モンゴル国へ帰って自分をみつめ返し、再度日本に来るか検討したいとのこと。
日本で、もしくはモンゴルか分からないが、また会おう!
◆сайн сууж байгаарай!
・сайн(元気で)
・сууж(暮らして)
・байгаарай(いてください)
◎写真はモンゴルの油絵。ゲルの前でたたずむ女の子
コメント