ハワリンバヤル2012 モンゴルからの来日グループ決定!
ハワリンバヤル2012 モンゴルからの来日グループ決定!
ハワリンバヤル2012(Хаврын баяр 2012 / http://harumatsuri.net/)が5月4日[金]-5日[土]に練馬区光が丘公園で開催されます。
そして毎年楽しみにしているのがモンゴル現代音楽ステージ(M・ポップコンサート)です。ハワリンバヤル2012を企画する在日モンゴル留学生会のメンバーに確認したところ、ことしはモンゴルを代表する2つのグループが来日するとのこと。
モンゴルと日本の国交樹立40周年の記念イベントが詰まったハワリンバヤル2012を盛り上げます。

〇内モンゴル人のファンも多いモンゴルのロックグループ
 『チンギスハーン』
http://www.youtube.com/watch?v=WunGZGOS2HM&feature=relmfu
〇アメリカへの留学後、ますますセクシー路線に突入した
 『Sweet ymotion(スウィートエモーション)』
http://www.youtube.com/watch?v=Eri1c13YmW0
☆詳しくはハワリンバヤル2012ホームページから
“Хаврын баяр 2012″(http://harumatsuri.net/)

Олон улсын хөрөнгө оруулалтын чуулган өнөөдөр Гадаад харилцааны яаманд 09 цагаас нээлтээ хийлээ. Гурав дахь удаагаа болж буй уг чуулганд оролцогчид нийслэл хотод ойрын үед барих байгууламж болон хэрэгжүүлэх бололцоо бүхий төсөл хөтөлбөрийг танилцуулсан юм. Өөрөөр хэлбэл, нийслэлийн барилгын болон хөгжлийн хэтийн төлөвийг танилцуулж, гадаад, дотоодын хөрөнгө оруулагч нарт санал болгож байсан юм. Чуулганыг Нийслэлийн засаг даргын тамгын газар болон Азийн хөгжлийн банк хамтран зохион байгуулсан бөгөөд Монгол Улсын Ерөнхий сайд С.Батболд, Азийн банкны суурин төлөөлөгч Роберт Шоелхамер, “Жайка” төслийн багийн удирдагч зэрэг гадаад, дотоодын хөрөнгө оруулагч нар хийгээд Монголд суугаа элчин сайдын яамдууд, төсөл хөтөлбөр хэрэгжүүлэгчид оролцлоо.

Авч хэлэлцсэн асуудлуудын гол нь нийслэлийн усан байгууламж, авто тээврийн салбарт ойрын хугацаанд хэрэгжих боломжтой төсөл хөтөлбөрүүд болох автобусны шинэ зам, метро нэвтрүүлэх, хөрсний усыг ашиглах, үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэн байгуулах, Туул голд минж нутагшуулах төслийн тухай байлаа.

Чуулганыг нээж, Нийслэлийн засаг дарга бөгөөд Улаанбаатар хотын захирагч Г.Мөнхбаяр “Энэ удаагийн чуулган “Шинэ бүтээн байгуулалт” дунд хугацааны зорилтот хөтөлбөрийн хүрээнд нийслэлд хийх, бүтээх хөрөнгө оруулах боломжтой төсөл хөтөлбөрүүдийг танилцуулж байгаагаараа гадаад, дотоодын хөрөнгө оруулагчдыг татах нэн тэргүүний ач холбогдолтой билээ. Эдгээр төсөл хөтөлбөрүүдийг хэрэгжүүлэхэд шаардлагатай хөрөнгийн хэмжээг салбар бүрээр нь авч үзвэл, хамгийн их хөрөнгө хэрэгцээтэй нь нийтийн тээврийн салбар байна. Түүнчлэн нийтийн аж ахуй, амьдрах орчныг сайжруулахад, орон сууц барьж байгуулахад хөрөнгө шаардлагатай юм. Цаашид бид олон улсын хамтын ажиллагааны байгууллагууд, донор орнуудтайгаа хамтын ажиллагаагаа өргөжүүлэн тэлэх талаар идэвхи санаачлага гарган ажиллах болно” хэмээн онцолсон юм.

Азийн хөгжлийн банк уг чуулганыг хамтран зохион байгуулж байгаа бөгөөд нийслэлд автобусны шинэ зам барих төслийг танилцуулсан юм. Энэ төсөл хэрэгжиж эхэлбэл арван жилийн хугацаанд автобусны шинэ зам барьж дуусгах боломжтой юм байна. Азийн банкны суурин төлөөлөгч Роберт Шоелхамер энэ талаар танилцуулахдаа “Монголын авто замын салбар, тэр дундаа нийтийн тээврийн салбарын хөгжил дутмаг байгаа”-г онцолж байсан юм. Харин “Жайка” олон улсын байгууллага 2030 он хүртэл Улаанбаатар хотын хөгжлийн ерөнхий төлөвлөгөөний судалгаа гаргасан байлаа. Тэдний зүгээс эхний ээлжинд 18 км замд метро барихаар санал болгож байгаа гэлээ. Ингэхдээ нийслэлийн зүүн зүгээс баруун тийш чиглэсэн гол тээврийн ажлыг гүйцэтгэнэ хэмээн төлөвлөжээ. Тэд мөн зөвхөн метро бус, газар доорх худалдааны төв байгуулахыг төлөвлөсөн байна. Энэ нь хотын төвийн бизнесийн дүүрэг бий болгох, хотын ачааллыг багасгах ач холбогдолтой юм. Нийслэлд хөрөнгө оруулагчдын чуулга уулзалтын талаар бид эргэн мэдээлэх болно.

ウランバートルの交通渋滞と大気汚染は年々社会問題化しています。ぜひ実現してほしいと私も心から祈っています。
Өнгөрсөн амралтын өдрүүд буюу энэ сарын 17-18-нд Улаанбаатар хотноо Япон, Ардчилсан Солонгос улсын нууц хэлэлцээр боллоо. Хоёр улсын төлөөлөгчид Улаанбаатарт уулзах болсон талаар Японы хэвлэлд хэд хоногийн өмнөөс мэдээлсэн. “Японы парламентын гишүүн Накай Хироши гуравдугаар сарын 16-нд Монголд БНАСАУ-ын өндөр албан тушаалтантай уулзана” хэмээн Японы Засгийн газрын хэд хэдэн гишүүн хэвлэлд мэдээлснээр уг уулзалтын талаар ярьж эхэлсэн. Японы парламентын гишүүд гадаадад зорчихдоо зөвшөөрөл авдаг. Накай Хироши гишүүн 16-нд Тайвань явах томилолт хүссэн өргөдөл гаргасан нь сөрөг намынхан түүнийг худлаа ярилаа гэж буруутгах үндэс болсон. Ингээд Монголд хийх түүний айлчлалд парламентаас хориг тавьсан юм.
Накай Хироши 2009 он хүртэл Хойд Солонгост хулгайлагдсан япон иргэдийн асуудлыг хариуцан ажиллаж байсан билээ. Хэдийгээр уг албаа орхисон ч энэ жил хэд хэдэн удаа Хойд Солонгосын албаны хүмүүстэй уулзсан байдаг. Накай Хироши Монголд ирж чадахаа байж, хүсэлт гаргасан Тайваньд очихоор одсон. Харин энэ үед БНАСАУ-ын Японтой хийх гэрээ хэлэлцээр хариуцсан Элчин сайд Сон Ил Хо (Song IL Ho) Бээжинд очсон байв. Гуравдугаар сарын 16-ны өдөр Бээжин-Улаанбаатарын онгоцонд суусан тэрбээр сэтгүүлчдэд “Монголд ЭСЯ-ны ажлаар очих гэж байна” хэмээн мэдэгдэж, Японы төлөөлөгчидтэй уулзахаа үгүйсгэсэн.
Хойд Солонгосын төлөөлөгч “Чингис хаан” олон улсын онгоцны буудалд 14.35 цагт буусан. Орой нь Токио-Улаанбаатарын онгоцыг Японы хэвлэл мэдээллийн томоохон баг угтлаа. Накай Хироши ирж чадаагүй ч хэн нэг нь түүнийг орлоно хэмээн хүлээж байсан хэрэг. Харин онгоцноос Японы Такүшёкү их сургуулийн профессор Манабэ Садаки гарч ирсэн. Манабэ Садаки бол Хойд Солонгост хулгайлагдсан иргэдээ аврах нийгэмлэгийн захирал билээ. Тэрбээр энэ сарын 17-18-нд БНАСАУ-ын Японтой хийх гэрээ хэлэлцээр хариуцсан Элчин сайд Сон Ил Хотой уулзаж, Накай Хироши гишүүний ирээгүй шалтгааныг тайлбарлан, гэрээ хийсэн байна.
Японы талаас юуны өмнө дэлхийн II дайны дараа нутаг буцсан солонгос иргэдийн япон эхнэрүүдийг түр хугацаагаар эх оронд нь ирүүлэх, 1970 онд онгоц барьцаалан Хойд Солонгос руу зугтсан гэмт хэрэгтнүүдийг шилжүүлэн авах, Хойд Солонгост хулгайлагдсан иргэдийн асуудлыг хөндөж ярилцсан гэж улс төр судлаачид үзэж байна. “Энэ сарын 17-ны өдөр хоёр орны төлөөлөгчид Монголын Засгийн газрын байранд хоёр цаг хэртэй хэлэлцээ хийсэн” гэж NHK телевиз мэ дээлсэн. Эх сурвалжаас авсан мэдээллээс үзвэл тэд Их Тэнгэрт уулзжээ. Уулзалтын дараа БНАСАУ-ын Элчин сайд Сон Ил Хо “Манабэ Садаки бол улс төрч биш, Засгийн газрын төлөөлөгч ч биш. Бид хувийн шугамаар л уулзсан” хэмээн ярьсан бөгөөд чухам ямар тохиролцоонд хүрсэн нь нууц хэвээр үлдлээ.
“Хаврын баяр 2012″ -ийн урлагийн үзүүлбэр
“Хаврын баяр 2012″ -ийн урлагийн үзүүлбэр
“Хаврын баяр 2012″(http://harumatsuri.net/) -н урлагийн тоглолтонд оролцож Монгол орноо сурталчлах үйлсэд өөрийн хувь нэмрээ оруулахыг хүссэн авъяаслаг залуус, уран бүтээлчдийг бүртгэж байна. Дурсамжтай, дуу хууртай 2 өдрийг хамтдаа өнгөрүүлцгээе!

Сонирхсон хүмүүс овог нэр, хаяг , холбогдох утасны дугаараа
stage.harumatsuri@gmail.com
хаягаар илгээrээii!!!

Сайн байцгаана уу, Япон улсад суралцаж буй эрхэм хүндэт оюутан залуусаа!
Сайн байцгаана уу, Япон улсад суралцаж буй эрхэм хүндэт оюутан залуусаа!
Монгол ахуй, Монгол зан заншилаа Монголд элэгтэй Япон хүмүүүст сурталчлах ажлын нэгээхэн хэсэг болгож, ЯМОХ-оос “Цагаан сар 2012″ арга хэмжээг зохион байгуулж байна. Япон Монгол хоёр орны цаг агаарын эрс тэс ялгаатай байдал зэргээс шалтгаалаад Япончууд өвлийн улиралд тэр бүр Монгол оронд маань очиж чаддаггүйгээс, талын Монгол айл, малчид өвлийг өнтэй давж, урин дулаан улиралтай учран золгож байгаагаа тэмдэглэдэг энэхүү баярыг маань төдийлөн мэддэггүй. Бид, оюутнууд энэ л боломжийг тэдэнд олгож, Монгол уламжлал, соёлын нэгээхэн хэсгээс тэдэнд танилцуулах, эх орноо сурталчлах үүднээс Цагаан сар арга хэмжээг жил бүр тогтмол зохион байгуулдаг билээ.
Энэ жилийн Цагаан сарыг энэ сарын 25 ны өдөр, 16 :00-19:00 цагийн хооронд Комаба Олон Улсын Оюутны Хотхонд зохион байгуулах гэж байна.
Та бүхнийг хүрэлцэн ирж, эх орноо сурталчлах энэ үйлсд гар бие оролцохын ялдамд, найз нөхдийн хамт нэгэн өдрийг хөгжилтэй сайхан өнгөрүүлэхийг хүсье!
Оролцохыг хүссэн хүмүүсtsagaansar2012@gmail.com хаягаар 2 сарын 24 ныг хүртэл бүртгүүлнэ үү.
Хураамж : 3500 иен (Оюутан 2000 иен)
Жич: Та бүхэн үндэснийхээ бахархал болсон Монгол дээлээ өмсөж ирэхээ бүү мартаарай!
Холбоо барих утас: 080-4232-9191 (Нацагдорж)
Болох газар : Комаба Олон Улсын Оюутны Хотхон 東京都目黒区駒場4-5-29駒場国債交流会館
KEIO井の頭線, 駒場東大前駅 5 мин
日本・モンゴル40周年のツァガーンサル(モンゴルお正月)イベント2月25日
日本・モンゴル40周年のツァガーンサル(モンゴルお正月)イベント2月25日
2012年2月24日は日本・モンゴル、両国の国交樹立40周年の記念すべき日。
私が生まれる以前の1972年から両国の近代の歩みが始まったのですね。
そしてその2日後、モンゴル国のすべての家族が一年の中で最も大切にする日、ツァガーンサル(モンゴルのお正月)。
モンゴルから遠く離れた日本ではその1日後の25日、土曜日に数多くのツァガーンサルイベントが開催されるようです。家族を残し、遠く日本にやってきたモンゴルの皆さんは日本で開催されるツァガーンサル・イベントでお互い近況報告などし歓びの盃を交わすようです。私はモンゴル特有の「かぎタバコ」を楽しみに新潟県のツァガンサルイベントにお邪魔する予定。横浜:鶴見、都内(在モンゴル留学生会)のイベントは下記の通り。盛大に開催されます。

〇モンゴル料理ワンセンベル『ツァガーンサル』
■日時:2012年2月25日(土)
   18:00~ 2月26日6:00で営業中。いつでもご来場ください。
■場所:モンゴル料理ワンセンベル(横浜市鶴見区)
    http://wansenberu.iinaa.net/
■特徴:毎年開催されるイベント。ヘブンボーブを囲み、モンゴル音楽の演奏会あり。
   モンゴル語のカラオケ大会、モンゴル国のラジオ局とのコラボレーションあり。

〇在モンゴル留学生会ツァガーンサル・パーティ
 http://yamoh.org/?p=282 
■日時:2012年2月25日15:30受付/16:00開催-19:00終了
■会費:3500円[学生2000円]
■場所:駒場国際交流会館 
   [東京都目黒区駒場4-5-29駒場国際交流会館]
■特徴:在モンゴル留学生会のイベント。
   留学生会が心をこめて作るモンゴル料理を味わえます。
   留学生との会話のなかで、現代のモンゴルの貴重な情報を得られることができます。
■問合わせ:tsagaansar2012@gmail.com
2012.02.15バトオチル「ツァガーンサルコンサート」のお知らせ
2012.02.15バトオチル「ツァガーンサルコンサート」のお知らせ
新年を迎え一層寒さが厳しくなってきた。
気温が低くなると一層うまくなるものが2つ。アルヒ(モンゴル ヴォッカ)とタムヒ(タバコ)である。年末モンゴルヴォッカ(2本も!)をモンゴル帰りの友人から頂く幸運に恵まれた。モンゴル流でストレートで味わう。今回はシンプルにモンゴル岩塩を大根おろしで削り、白と青の景徳鎮の小皿にもって指につけてつまみにする。ほのかに甘いモンゴル岩塩とモンゴルヴォッカのコラボレーション!うまい!正月休みの最高の充実。粋である。
正月休みが明けると、いよいよ2月22日のモンゴル国の新年(ツァガーンサル)が近づいてきた。モンゴル人の一番大切な日、それがツァガーンサル。
日本に暮らしつつもモンゴル流に音楽で新年の華やぎを祝うイベントとしておすすめなのが馬頭琴演奏者バトオチル主催の『ツァガーンサル コンサート2012』。
情報をバトオチルホームページ(http://batochir.iinaa.net/)から拾う。

…バトオチルが贈るツァガーンサル コンサートのお知らせ…
〇日 時:2012年2月15日[水] 開場18:30/開演19:00
〇場 所:文京シビックホール・小ホール(東京都文京区春日1-16-21)
〇チケット:大人 2,500円[前売り]/子ども1,000円(小中学生)
     お申し込みはこちらからhttp://batochir.iinaa.net/
     ※お問合せ04-2942-2018 / 03-6801-5704
〇出 演:バトオチル(馬頭琴/ホーミー)・ボルロマー(ヨーチン)モンゴルサーカス団員他
〇テーマ:ツァガーンサルの歓びをモンゴル流にお祝いをオルティンドーの歌声やリズミカルなヨーチンの音色とモンゴル舞踏で表現するとのこと。

新年の最初のモンゴル音楽をバトオチル氏の生演奏で味わうのも粋なモンゴルの楽しみ方である。

いよいよ大晦日。仕事をしなくても許される大人の休日。
今年はクリスマス前に大掃除をしたため、大晦日の今日は掃除はせずにのんびりとモリンホール(馬頭琴)をならす時間に費やす。やすみやすみの約4時間、今年一年の間に出会った曲をゆっくり、何回か弾き返す。今年はアダージオ調が多かった。来年に向けての課題曲も多い。目標としていた曲は、まだまだ自分のものになっていない。

一休み後にソファーに横になってシーバスリーガル開ける。モンゴルの家族に頂いた銀のアヤガ[お椀]に注いでストレートで香りを楽しむ。ウィスキーの琥珀色が銀の器にはえる。アルコールで胃の中を熱くし、ソファー上からモリンホールを見ると共鳴胴にまばらに松脂が付着しているのを発見。シーバスを飲みすすめながらバイオリンに使われるドイツ製のポリッシュをハンカチに仕込ませゆっくりとふき取る。

研磨材が含まれているポリッシュのため共鳴胴のニスをはがさぬよう使用するのは年にほんの数回。今日はそのうちの1日。馬にグルーミングをかけるように全体的にポリッシュでモリンホールの汚れとる。モリンホールの顔や瞳もポリッシュ効果で艶やかに。
2012年、良い年が来ますように。
Mэдээ:MонголынОюутны Шинэ Жилийн Цэнгүүн – 2012
MонголынОюутны Шинэ Жилийн Цэнгүүн
Эрхэмсэг Ноёд, Хатагтай та бүхнийг ЯМОХ-оос жил бүр уламжлал болгон зохион байгуулдаг “Оюутны Шинэ Жилийн Цэнгүүн”-д урьж байна. Тус шинэ жилийн цэнгүүнд:
Өвлийн өвгөн аав цасан охидын хамт, энэ үдшийн ханхүү ба үзэсгэлэнт гүнж нар, хөл дээр тань үл тогтооx шидэт аялгуу болон олон гэнэтийн бэлгүүд таныг хүлээж байх болно.
Он цагийн тооллоор учран золгож буй шинэ жилдээ
Од хийморь орчлонгийн сайн сайхан бvхнээр дүүрэн байхыг билэгдэн
Сурлага хөдөлмөрт тань өндөр амжилт
Амьдралд тань аз жаргал сайн сайхан бvхнийг хүсэн ерөөе.
Айлчилж буй 2012 оны шинэ оны баярын мэндийг Япон дахь Монгол Оюутны Холбооноос оюутан, залуучууд та бүхэнд өөд өөдөө өргөн дэвшүүлж байна.
Шинэ жилийн хүрээнд яг одоо өрнөж буй арга хэмжээнүүдэд оюутан залуус та бүхнийг өргөнөөр оролцохыг урьж байна.
“Оны Шилдэг Оюутан”
●Хэзээ:
2011.12.29 16:00-21:00
●Хаана:
Комаба олон улсын оюутны хотхоны MП танхим.
(Komaba international house – MP hall)
●Очих арга:
Кэиёо Инокашира шугам. Комаба-Тоодаймаэ буудал, Баруун хаалга Keio Inokashira line
Komabatodaimae Station
West exit
※Шибyяагаас 2 буудал
●Тасалбарын үнэ:
Мөнгөө урьдчилж шилжүүлээд, и-мэйл бичвэл 3500¥(12/25 хүртэл)
12/29-нд үдэшлэг дээр авбал 5000¥
モリンホールにサンタクロースハットを!Tuluu....
昨夜の接待で飲んだアルコールを抜くために熱めに入れた湯船にじっくりと体をなごます。
東京の水道水をバカラに似せたグラスに注いで水分補給。うまい。
日本人はきっとバカラのグラスが好きだ。サントリーウィスキーのCMのグラスもバカラだったし地方の芋焼酎のCMで使用されたロックグラスも私の見る限りバカラだった。焼酎にバカラってどうなんだろうと疑念もあるが、バカラ好きが多い。
私も家にある本物のバカラでハーパー・ソーダ割りを作るときキュッと気分が新鮮になり、いざ飲み始めるときの柔らかいペリエ泡がバカラグラスづたいに浮き上がる姿を見るときの脳内アドレナリンの活性といったらたまらない。気品のある容姿だ。

湯上り後、テレビをつけるとサンタクロースが映っている。
今日はイブイブだったか…。明日、24日はクリスマス・イヴ。

いたずら心が芽生えて近所の雑貨店へ愛するモンゴルの楽器、モリンホール(馬頭琴)の頭にかぶせるサンタクロース・ハットを買いに出かける。するとすでにお正月のグッズコーナーに置き換わってしまった。2店ほどぐるっとお店を回ったが良いものがなし。モリンホールに申し訳ないと思いつつ帰路につく。クリスマスグッズの人気が高く売り切れてしまったのか、正月グッズのほうが攻勢を強めてるのか、それは定かではない。しかし東日本大震災が発生した今年、「絆」を求める購買意欲が盛んなことは確か。きっと紅白の視聴率はここ十年来最高になるのではないか。日本のマーケッターの活躍に期待。Return to family in Japan.
私は年末恒例のモンゴル国大統領のあいさつをダイレクトでインターネットで視聴できないかとモンゴルTV関係者に交渉中。
昨夜、飲み仲間であり、今年から新しくハワリンバヤル実行委員会のメンバーになったモンゴル国留学生からハワリンバヤル2012の日程について連絡がはいる。
2011年は東日本大地震のため開催が中止となった分、2012年は力を入れて取り組みたいとの意気込みが感じられた。
そういえば来年は日本・モンゴル国国交樹立40周年記念!
日本における最大級のモンゴル祭『ハワリンバヤル』にて草原の国(モンゴル国)と海の国(日本)の友好の架け橋を担うモンゴル国留学生会の活躍に期待!

☆★ハワリンバヤル2012開催日程について★☆
・日 程:2012年5月4日[金]-5月5日[土]
・場 所:東京都練馬区光が丘公園(例年同様)
・公式ホームページ http://harumatsuri.net/
アルモンゴル人とウブルモンゴル人の数人に2012年ツァガーンサルの日程を確認する。今年は数年ぶりに一か月程度、時期がずれることが判明!

☆モンゴル国  ツァガーンサル(旧正月)
2012年2月22日[水]

☆中国内モンゴル自治区 ツァガーンサル(春節/旧正月)
2012年1月23日[月]
追って、ツァガーンサル・イベントをご紹介予定。
いま情報があるのは…

…バトオチルが贈るツァガーンサル コンサートのお知らせ…
〇日 時:2012年2月15日[水] 開場18:30/開演19:00
〇場 所:文京シビックホール・小ホール(東京都文京区春日1-16-21)
〇チケット:大人 2,500円[前売り]/子ども1,000円(小中学生)
     お申し込みはこちらからhttp://batochir.iinaa.net/
     ※お問合せ04-2942-2018 / 03-6801-5704
〇出 演:バトオチル(馬頭琴/ホーミー)・ボルロマー(ヨーチン)モンゴルサーカス団員他
〇テーマ:ツァガーンサルの歓びをモンゴル流にお祝いをオルティンドーの歌声やリズミカルなヨーチンの音色とモンゴル舞踏で表現するとのこと。

新年の最初のモンゴル音楽をバトオチル氏の生演奏で味わうのも粋なモンゴルの楽しみ方である。
年末の大掃除を進める日曜日。冬の空、天気が良く洗濯物も無事に乾燥する。

ここ数日連続した忘年会の酒の残りがありつつも洗濯機を4回まわし、買ったばかりの掃除機でごみを2回捨てるまで掃除する。
エアコンを生れてはじめて掃除機を使い清掃。今夏、エアコンを大目に使ったためかゴミがとても多かった。
細かな書類整理とCD整理が残る。今年、目標にしていたモンゴル音楽コンサート(ライブ含)10回行くことができた!。1回3500円として35,000円程度の出費だがモンゴル音楽の勉強ができた。その分のみに行く回数が少なくなった一年だった。
さて、第2弾の大掃除はクリスマス前の12月23日に行おう。

☆★モンゴル・クリスマスパーティのご案内★☆
12月23日[金] 20:00-All Night
         『六本木モンゴル ナイト』
       六本木クラブでのイベント。参加者:モンゴル国籍のお相撲さん含む有志。参加費:4000円程度
12月24日[土] 17:00-All Night
     『モンゴル料理ワンセンベル クリスマスパーティ』
     モンゴルの演奏者多数出演。ウランバートル式のクリスマスをあなたに…
       ※事前申し込みが必要(http://wansenberu.iinaa.net/
        詳しくはワンセンベル(モギーまで)電話045-521-8336

12月25日[日] 18:00~21:​00
      内モンゴル関係者のクリスマスイベント
      場所:天府酒家(豊島区南池袋1-26-2近代ビル6​Ftel:03-3986-1606)
      会費:お一人様 3500円 (コース料理・飲み放題)  

 
第3回国際モリンホール(馬頭琴)フェスティバルの開催のお知らせ
Олон улсин морын хуурын 3 наадмыг зохион байгуулахаар шийдвэрлэлээ.Улмаар оролцохыг хүсэгчдийг бүртгэжи байна.Зохион байгуулагдах хугацаа : 2012 оны 4 сарын 28наас 5 хоног.
2012年4月28日から5月2日にかけてウランバートルで開催される第3回国際モリンホール(馬頭琴)フェスティバルの日程についてのご連絡。参加費用は一人25,000円。モンゴルの平均月収の2/3ととても高めです。もちろんこの他の宿泊費・渡航費は自前です。総額22万くらいになるかな…。
また今年のハワリンバヤル2012は2012年5月4日-5日開催のようなのでハワリンバヤルに参加する方は5月2日に早めに帰国するかもしれませんね。

2012年度はモンゴル国立馬頭琴歌舞団20周年記念、日本・モンゴル国交樹立40周年という節目の年。これらの記念を祝して世界各国の作曲者の作品が選曲され、内モンゴルの作曲家チ・ボラグの曲が設定されている。

○開催日時:2012年4月28日~5月5日
○開催場所:モンゴル国 ウランバートル 国立芸術センター、フィルハーモニー
○主 催 :Wold Morinkhuur Association(世界馬頭琴協会)
○参加費 :25,000円(1人)/渡航費・宿泊費は自己負担

●演奏楽曲は次のとおり。
・ジャンツアンノロブ作曲 モンゴルメロディー
・ハンガル作曲 宝石の山脈
・チ.ボラグ作曲 昇る太陽/万馬のとどろき
・チョイドク作曲 美しいモンゴル (この他、日本の曲目も予定)
●日程(2011.4.28-5.5)
・4月28日(土)ウランバートル到着
・4月29日(日) 11:00~15:00 オープニングセレモニーリハーサル
       17:30~19:30 オープニングセレモニー 文化宮殿ホール
       20:30~21:30 ライブコンサート
・4月30日(月)14:00~ 外国人によるコンサート 
       出演:日本/中国/韓国/ロシア/アメリカ/ドイツ/フランス
       19:00~ ライブコンサート
・5月1日(火) 10:00~14:00 国際シンポジウム ペトロビスホール
      15:00~19:00 モンゴル国アマチュア奏者コンサート
・5月2日(水) 16:00~18:00 クロージングセレモニー
        19:00~ 参加者のパーティー
・5月3日(木) テレルジへの観光ツアー(有志)
・5月4日(金) テレルジでの宿泊(ゲルでの演奏会)
・5月5日(土) ウランバートル出発~日本着

Би Монгол хүн

2011年12月12日 趣味
Би Монгол хүн
刻一刻と時が進んでいく。
年末の接待の夜、帰宅しYouTubeのモンゴルポップスで楽しむ。
http://www.youtube.com/watch?v=P-eHE3PlGiY&feature=related

数年前の年末、モンゴルで幸せなひと時をすごした。
モンゴルのShin Jilin Nairでカメルトンのこの曲『Би Монгол хүн』を聴いた。曲が流れる間、会場のみんなが踊る。ロシア式の学校で学んだ彼らにとってこうしたたNairでの演出はお手のもの。
サビの部分では会場みんなで大合唱。もちろんすべてモンゴル語。
Yagaad chi Yapon hun uu?Chi mongol hun yomshig bna.Bid hamt duurei.Bayalalaa,Bi Mongol hun bolomoor bna.屈託なく「Би Монгол хүн」と大合唱する彼らがうらやましかった。日本の会社で日本の社員として日本式の忘年会で接待に身を置く年末。
なぜモンゴルで飲むモンゴル・アルヒはあれほどうまいのだろうと、ベタベタと甘い日本酒2合熱燗を目の前に一抹の悲しさを感じてしまう。
オルティンドーとフルボトル+紅葉
急激に寒くなった師走の週末。
14日間連続勤務からの分かれ道。徹底的な引きこもりに突入。以前、4年前の師走は28日間連続勤務もありアルコールでごまかしうまく乗り切ったのだが、今年は頭がついてこず休みを要求。
雨上がりの昼下がり、築30年来のマンションから外にでて濃い赤色に色づく新宿御苑をワインのハーフボトルをしのばせ歩く。桜の木下のベンチでくつろぎラッパ飲み。お一人さま酒宴に突入。昨日の強風で落葉は進んでいるものの残された葉はとても濃い赤色。それを見ながらi-Podでオルティンドーをシャッフルして鑑賞。ワインをすすめる。

1時間くらいゆっくりしたいと思っていたがハーフボトルを15分程度で空けてしまう。フルボトルを持って来ればよかったと後悔。

疲れたときのオルティンドーを味わう幸せと紅葉の鑑賞は捨てがたし。新宿御苑の外へ出て近場のクリスマスセールでにぎわう百貨店でフルボトルの中級ワインを購入。コルクをあけてもらいベンチに戻りやはりラッパ飲み。
オルティンドーの明るさを実感。ナーダムの幕開け。オルティンドーから入る構成は合理的な理屈。Namarin amaltin udurの幕開けも同様。紅葉の赤とマッチしてなんとも幸せなひと時。

ノロヴバンザドさんに存命の間、一目お会いしたかったな…。10年目を偲ぶ。
ゆっくり休んでクリスマスまで無休ダッシュで今年は終えよう。
ワンセンベルで羊肉を食べる
Altan namar boloson
土日勤務のあと、一人で久々にモンゴル料理店ワンセンベル(http://wansenberu.iinaa.net/)に出かけるNamarin suulch。
遠慮して遅めの時間帯に伺ったのだが店内は日本人客で満員。
忙しそうなモンゴル人の店員さんの手間のかからないよう瓶ビールとサラダ(tumsnii salaat)で手酌酒。BGMにかかっているモンゴルArdin duuを鼻歌であとから追いかけモンゴル大地へ気持ちをなびかせる。

三十分後、日本人のお客さま一行が帰宅準備。会計中にチャンサンマハとボーズを立て続けに注文する。片づけが一段落ついた帰国したばかりのモンゴル人店員からウランバートルの近況を聞く。UBは相変わらず自動車など渋滞で都市化に拍車がかかっているようだ。しかしNamarin salhi吹くモンゴルの田舎(Namarjaa)は最高に楽しかったとのこと。Namarin ubsを食べる羊たちを想像しつつ目の前の料理に感謝する。

口に含むと肉汁が熱くあふれる。久々のボーズ。肉汁を冷ませず舌をヤケドしてしまった。
締めにチャンサンマハの茹で汁で作ったゴリルタイ・シュルを頂きたかったのだが満腹状態のために次回に持ち越し。近いうちにまたモンゴル料理店に足を伸ばしたい。
文化の日はアジナイ・メロディとともに
文化の日が到来。
木曜日の祝日ということでわが住まう街、新宿は木・金・土日と4連休と営業を休むオフィスが多そうだ。
普段の週末に比べ人通りもぐっと少なくなりランニングにはもってこいの環境に。そんな事情で少しキツめのランニングへ突入。ギリシャのデフォルトを心配しつつ、半年ぶりの120分間走を決行。ロングスローで距離を稼ぐ。足の筋力に負荷をかけず、腹筋や背筋をはじめとする体幹筋力の向上を意識させゆっくりと走る。
2時間のランはさすがに退屈するのでウォークマンでAjinai Khuurのアルバム『草の道 蜃気楼』を聴きながら走る。

秋が深まるにつれモリンホール(馬頭琴)の低音部の響きにコクが増す。
ビヴァ・モリンホール(馬頭琴)!練習なんぞそっちのけでモリンホール鑑賞に傾倒する秋。
新たな楽曲も練習せず、自身の技術力はいっこうに高まらないのだが…。

『一本のワインはシンフォニーであり、一杯のワインはメロディのようなもの』
by オーパス・ワン。

今年もあと2ヶ月に迫った。

週末ラン

2011年10月24日 趣味
夏ごろから週末ランニングを続けている。

今日は昨日の雨で大気がきれいに浄化され気持ちがよい。
約1時間程度、汗をかくことを狙いじっくり走る。新宿周辺のビジネス街は週末は閑散としていて安全である。とくに日曜日の夜はひっそりとぼんやりと灯る街灯の下を走ると幻想的な夜景を味わえる。

先日、ウランバートルに住むモンゴル人から首都は雪で一面に覆われているとの連絡が入る。
この時期、気温はマイナス1℃前後。
こうした冬の間の健康維持の手段としてウランバートルのいたるところにスポーツ施設ができているとのこと。利用できるのは経済的に余裕のある層らしいが、盛況のようだ。美容と健康産業。国境を越えた永遠のニーズなのだろう。

秋がいよいよ深まってきた。カルフォルニアワインとブルサンのガーリックチーズで秋の夜長、気楽に楽しむ。
今日のモンゴル・ナマリンバヤル(秋祭り)アイラグ2011は第一回の開催ながらとても楽しめた。このイベントの意義はモンゴル国の人間が祭りを企画発案したことにある。

資源大国モンゴルは国際的な資源高騰の影響を受けここ数年、GNPも急激に増加している。かつてマンホールチルドレンが注目され、日本が援助すべき国としてのモンゴルがあったのだがその流れが変わってきている。3月11日の東日本大地震に対する日本への援助としてモンゴル国の政府は全ての公務員を対象に給料1日分の募金を呼びかけた。これが一般国民や企業の自発的な募金運動に発展し1億2500万円以上が集まりモンゴルは3月24日に100万ドルの義援金を日本に送る。援助していた国から支援される国へ。今後、モンゴルベントを開催する際この潮流を汲みリアルなモンゴルを伝えなければならないだろう。

知人から「モンゴルフェア2011」開催の情報が入る。
開催日時:2011年11月3日11:00-17:00
開催開場:板橋区立グリーンホール 1・2Fホール(大山公園ではモンゴルブフイベント)
交通アクセス:東武東上線「大山駅」下車5分/都営三田線「板橋区役所前下車徒歩5分
開催内容:モリンホール(馬頭琴)ライブ/物産店/モンゴル相撲体験
こちらの祭りはややマントン・ボーズなど中国内モンゴル自治区寄りのモンゴル料理が味わえそうだ。

1 2 3 4 5 6 7 >

 

お気に入り日記の更新

最新のコメント

この日記について

日記内を検索